Новости

Калифорнийские секвойи возвращены аборигенам

Партнеры Earth Island Institute Территориальное планирование и ООПТ Коренные народы
Лига спасения секвойи в Калифорнии передала более 500 акров лесных угодий секвойи во владение Межплеменному совету дикой природы Синкьоне. Эта коалиция местных племен, обитающих в древних лесах на протяжении тысячелетий, была вытеснена со своей земли несколько поколений назад европейскими американскими поселенцами.

Лига спасения секвойи приобрела участок площадью 523 акра (известный как Андерсония-Уэст) на Затерянном побережье Калифорнийского округа Мендосино в июле 2020 года. На днях компания объявила, что передала право собственности на собственность Межплеменному совету Синкьоне, объединяющему 10 племен Северной Калифорнии и имеющему опыт охраны древних лесов и традиционной культуры. Возвращенный аборигенам лес на языке синкьоне будет назван "Тси-ле-Дун " (Рыбное место) и станет важным для коренных народов актом расширения и укрепления их культурных возможностей. Совет племени получил охранный сервитут, согласно которому использование земли будет ограничено с целью защиты уникального массива секвойи.

"Смена владельцев «Рыбного места» напоминает людям, что это священная земля наших предков. У нас был свой язык, свои традиции по охране секвойи, мы жили тут много веков до освоения европейцами, - сказала Криста Рэй, представитель племени индейцев помо из Скоттс-Вэлли и член правления Совета Синкьоне. 


Покупка леса лигой в 2020 году обошлась в 3,55 миллиона долларов и была полностью профинансирована компанией Pacific Gas & Electric. Примечательно, что это предприятие раньше было виновником многих катастрофических лесных пожаров, а сегодня поддерживает программы по сохранению природной среды, компенсируя причиненный ей ущерб. PG&E возместила лиге и Совету "операционные расходы и подготовку плана управления", говорится в заявлении, и внесла пожертвование в размере 1,13 миллиона долларов на текущее управление территорией по специально утвержденному плану. Создание «Рыбного места» с лесом секвойи способствует достижению 30-летних целей энергетической компании в области охраны природы, которые были разработаны совместно со Службой рыбы и дичи США. 

Массив Тси-Ле-Дун включает 200 акров старовозрастных прибрежных секвой и 1,5 мили по ручьям Андерсон-Крик и Саут-Форк. Здесь обитает ряд исчезающих видов - пятнистая сова, сталеголовая форель, кижуч, мраморная муррелетка и желтоногая лягушка. Совет и лига заявляют, что не допустят в этих лесах коммерческих операций с древесиной, строительства и другой хозяйственной деятельности, восстановив естественный баланс в экосистеме и связанных с ней сообществах. Для этого Совет Синкьоне объявил Тси-Ле-Дун охраняемой территорией племени. Она будет присоединена к существующим 180 000 акров охраняемых земель вдоль побережья Синкионе. 

Знаменательная акция Лиги спасения секвойи воспринимается в Калифорнии как часть широкого общественного движения по возвращению земель коренных народов, особенно охраняемых территорий, их традиционным обитателям. Одним из оснований для этого стали исследования, показавшие, что вынужденное переселение и потеря исторических земель сделали коренных американцев особенно уязвимыми к изменению климата. Руководство Лиги отмечает, что еще в 2012 году она пожертвовала Совету Синкьоне участок секвойи площадью 164 акра – это был первый случай, ставший началом кампании по активному вовлечению коренных народов в охрану окружающей среды. Ведь согласно данным ООН аборигены составляют около 5% населения мира, но эффективно управляют примерно 20-25% территории Земли. Большая часть их земель находится в районах, на которых сосредоточено 80% биоразнообразия планеты и около 40% охраняемых земель.

Комментарий редакции. Хотя транс-тихоокеанские прямые контакты России с ее ближайшим соседом США в последние 20 лет ушли в тень, уступив эту важнейшую сферу международных отношений Атлантике, мы на Дальнем Востоке решительно не склонны перекраивать и переоценивать географию. Дальний Восток России и запад США имеют много общего – исторически, географически и экологически. Нас связывает океан, его ресурсы и судьбы коренных народов, а это очень много – больше, чем глобальная политика. Поэтому мы всегда будем соотносить опыт учета интересов коренных народов и ценных природных комплексов по обе стороны северной Пацифики.
Данный материал, на наш взгляд – очень серьезный вызов властям России, которые (см. также материал о новом законопроекте по ТТП в этом выпуске журнала) никогда, с самых советских времен, даже не пытались обсуждать вопрос о праве коренных общин ДВ-Сибири на их извечные земли и ресурсы.

Материал партнёра Earth Island Journal.